◄
2 Samuel 19:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אַחַ֣י
אַתֶּ֔ם
עַצְמִ֥י
וּבְשָׂרִ֖י
אַתֶּ֑ם
וְלָ֧מָּה
תִהְי֛וּ
אַחֲרֹנִ֖ים
לְהָשִׁ֥יב
אֶת־
הַמֶּֽלֶךְ׃
Westminster Leningrad Codex
אַחַ֣י אַתֶּ֔ם עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אַתֶּ֑ם וְלָ֧מָּה תִהְי֛וּ אַחֲרֹנִ֖ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּֽלֶךְ׃
WLC (Consonants Only)
אחי אתם עצמי ובשרי אתם ולמה תהיו אחרנים להשיב את־המלך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You
are my
brothers
,
my
flesh
and
blood
.
So
why
should you
be
the last
to
restore
the
king
? ’
New American Standard Bible
You are my brothers;
you are my bone
and my flesh.
Why
then should you be the last
to bring
back
the king?
King James Bible
Ye [are] my brethren,
ye [are] my bones
and my flesh:
wherefore then are ye the last
to bring back
the king?
Bible Apps.com