◄
2 Thessalonians 3:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ὁ
δὲ
κύριος
κατευθύναι
ὑμῶν
τὰς
καρδίας
εἰς
τὴν
ἀγαπὴν
τοῦ
θεοῦ
καὶ
εἰς
τὴν
ὑπομονὴν
τοῦ
Χριστοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγαπὴν τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε κυριος κατευθυναι υμων τας καρδιας εις την αγαπην του θεου και εις την υπομονην του χριστου
Greek Orthodox Church
Ὁ δὲ Κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ κύριος κατευθύνω ὑμεῖς ὁ καρδία εἰς ὁ ἀγάπη ὁ θεός καί εἰς ὁ ὑπομονή ὁ Χριστός
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε κυριος κατευθυναι υμων τας καρδιας εις την αγαπην του θεου και εις την υπομονην του χριστου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εἰς ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
May the
Lord
direct
your
hearts
to
God’s
love
and
Christ’s
endurance
.
New American Standard Bible
May the Lord
direct
your hearts
into the love
of God
and into the steadfastness
of Christ.
King James Bible
And
the Lord
direct
your
hearts
into
the love
of God,
and
into
the patient waiting
for Christ.
Bible Apps.com