◄
2 Timothy 2:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ταῦτα
ὑπομίμνῃσκε
διαμαρτυρόμενος
ἐνώπιον
τοῦ
θεοῦ
μὴ
λογομαχεῖν,
ἐπ’
οὐδὲν
χρήσιμον,
ἐπὶ
καταστροφῇ
τῶν
ἀκουόντων.
Westcott/Hort with Diacritics
Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μὴ λογομαχεῖν, ἐπ’ οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα υπομιμνησκε διαμαρτυρομενος ενωπιον του κυριου μη λογομαχειν εις ουδεν χρησιμον επι καταστροφη των ακουοντων
Greek Orthodox Church
Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίου μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος ὑπομιμνήσκω διαμαρτύρομαι ἐνώπιον ὁ θεός μή λογομαχέω ἐπί οὐδείς χρήσιμος ἐπί καταστροφή ὁ ἀκούω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ταυτα υπομιμνησκε διαμαρτυρομενος ενωπιον του κυριου μη λογομαχειν εις ουδεν χρησιμον επι καταστροφη των ακουοντων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίοῦ μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Remind
them of these
things, charging
them before
God
not
to fight about words
;
this is in
no
way profitable
and leads to
the ruin
of the
hearers
.
New American Standard Bible
Remind
[them] of these things,
and solemnly charge
[them] in the presence
of God
not to wrangle about words,
which is useless
[and leads] to the ruin
of the hearers.
King James Bible
Of these things
put [them] in remembrance,
charging
[them] before
the Lord
that they strive
not
about words
to
no
profit,
[but] to
the subverting
of the hearers.
Bible Apps.com