◄
3 John 1:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀγαπητέ,
πιστὸν
ποιεῖς
ὃ
ἐὰν
ἐργάσῃ
εἰς
τοὺς
ἀδελφοὺς
καὶ
τούτο
ξένους,
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τούτο ξένους,
Byzantine/Majority Text (2000)
αγαπητε πιστον ποιεις ο εαν εργαση εις τους αδελφους και εις τους ξενους
Greek Orthodox Church
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀγαπητός πιστός ποιέω ὅς ἐάν ἐργάζομαι εἰς ὁ ἀδελφός καί οὗτος ξένος
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αγαπητε πιστον ποιεις ο εαν εργαση εις τους αδελφους και εις τους ξενους
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀγαπητέ πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Dear friend
,
you are showing
faithfulness
by whatever
you do
for
the
brothers
,
especially
when they are strangers
.
New American Standard Bible
Beloved,
you are acting
faithfully
in whatever
you accomplish
for the brethren,
and especially
[when they are] strangers;
King James Bible
Beloved,
thou doest
faithfully
whatsoever
thou doest
to
the brethren,
and
to
strangers;
Bible Apps.com