◄
Acts 12:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐξελθὼν
ἠκολούθει
καὶ
οὐκ
ᾔδει
ὅτι
ἀληθές
ἐστιν
τὸ
γινόμενον
διὰ
τοῦ
ἀγγέλου·
ἐδόκει
δὲ
ὅραμα
βλέπειν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου· ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν
Greek Orthodox Church
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει αὐτῷ, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστι τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εξελθων ηκολουθει αυτω και ουκ ηδει οτι αληθες εστιν το γινομενον δια του αγγελου εδοκει δε οραμα βλεπειν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει αὐτῷ· καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου· ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
he went out
and followed
,
and
he did not
know
that
what took place
through
the
angel
was
real
,
but
thought
he was seeing
a vision
.
New American Standard Bible
And he went
out and continued to follow,
and he did not know
that what was being done
by the angel
was real,
but thought
he was seeing
a vision.
King James Bible
And
he went out,
and followed
him;
and
wist
not
that
it was
TRUE
which
was done
by
the angel;
but
thought
he saw
a vision.
Bible Apps.com