◄
Acts 14:2
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἱ
δὲ
ἀπειθήσαντες
Ἰουδαῖοι
ἐπήγειραν
καὶ
ἐκάκωσαν
τὰς
ψυχὰς
τῶν
ἐθνῶν
κατὰ
τῶν
ἀδελφῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε απειθουντες ιουδαιοι επηγειραν και εκακωσαν τας ψυχας των εθνων κατα των αδελφων
Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι δε απειθουντες ιουδαιοι επηγειραν και εκακωσαν τας ψυχας των εθνων κατα των αδελφων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
the
Jews
who refused to believe
stirred up
and
poisoned
the
minds
of the
Gentiles
against
the
brothers
.
New American Standard Bible
But the Jews
who disbelieved
stirred
up the minds
of the Gentiles
and embittered
them against
the brethren.
King James Bible
But
the unbelieving
Jews
stirred up
the Gentiles,
and
made
their minds
evil affected
against
the brethren.
Bible Apps.com