◄
Acts 9:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ
ὁ
Πέτρος·
Αἰνέα,
ἰᾶται
σε
Ἰησοῦς
Χριστός·
ἀνάστηθι
καὶ
στρῶσον
σεαυτῷ.
καὶ
εὐθέως
ἀνέστη.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος· Αἰνέα, ἰᾶται σε Ἰησοῦς Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος· Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς ὁ Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος, Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος Αἰνέα ἰᾶταί σε Ἰησοῦς ὁ Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Peter
said
to him
, “
Aeneas
,
Jesus
Christ
heals
you
.
Get up
and
make your
bed
,”
and
immediately
he got up
.
New American Standard Bible
Peter
said
to him, "Aeneas,
Jesus
Christ
heals
you; get
up and make your bed."
Immediately
he got
up.
King James Bible
And
Peter
said
unto him,
Aeneas,
Jesus
Christ
maketh
thee
whole:
arise,
and
make
thy
bed.
And
he arose
immediately.
Bible Apps.com