◄
Amos 6:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַשְּׂמֵחִ֖ים
לְלֹ֣א
דָבָ֑ר
הָאֹ֣מְרִ֔ים
הֲלֹ֣וא
בְחָזְקֵ֔נוּ
לָקַ֥חְנוּ
לָ֖נוּ
קַרְנָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
הַשְּׂמֵחִ֖ים לְלֹ֣א דָבָ֑ר הָאֹ֣מְרִ֔ים הֲלֹ֣וא בְחָזְקֵ֔נוּ לָקַ֥חְנוּ לָ֖נוּ קַרְנָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
השמחים ללא דבר האמרים הלוא בחזקנו לקחנו לנו קרנים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
you who rejoice
over
Lo-debar
and say
, “
Didn’t
we capture
Karnaim
for
ourselves
by
our own
strength
?
”
New American Standard Bible
You who rejoice
in Lodebar,
And say,
"Have we not by our [own] strength
taken
Karnaim
for ourselves?"
King James Bible
Ye which rejoice
in a thing
of nought,
which say,
Have we not taken
to us horns
by our own strength?
Bible Apps.com