◄
Colossians 1:11
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐν
πάσῃ
δυνάμει
δυναμούμενοι
κατὰ
τὸ
κράτος
τῆς
δόξης
αὐτοῦ
εἰς
πᾶσαν
ὑπομονὴν
καὶ
μακροθυμίαν.
μετὰ
χαρᾶς
Westcott/Hort with Diacritics
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν. μετὰ χαρᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Greek Orthodox Church
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν, μετὰ χαρᾶς
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν πᾶς δύναμις δυναμόω κατά ὁ κράτος ὁ δόξα αὐτός εἰς πᾶς ὑπομονή καί μακροθυμία μετά χαρά
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
May you be strengthened
with
all
power
,
according to
His
glorious
might
,
for
all
endurance
and
patience
,
with
joy
New American Standard Bible
strengthened
with all
power,
according
to His glorious
might,
for the attaining of all
steadfastness
and patience;
joyously
King James Bible
Strengthened
with
all
might,
according to
his
glorious
power,
unto
all
patience
and
longsuffering
with
joyfulness;
Bible Apps.com