◄
Ephesians 4:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀποθέσθαι
ὑμᾶς
κατὰ
τὴν
προτέραν
ἀναστροφὴν
τὸν
παλαιὸν
ἄνθρωπον
τὸν
φθειρόμενον
κατὰ
τὰς
ἐπιθυμίας
τῆς
ἀπάτης,
Westcott/Hort with Diacritics
ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης,
Byzantine/Majority Text (2000)
αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης
Greek Orthodox Church
ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποτίθημι ὑμεῖς κατά ὁ πρότερος ἀναστροφή ὁ παλαιός ἄνθρωπος ὁ φθείρω κατά ὁ ἐπιθυμία ὁ ἀπάτη
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You
took off
your
former
way of life
,
the
old
self
that is corrupted
by
deceitful
desires
;
New American Standard Bible
that, in reference
to your former
manner of life,
you lay aside
the old
self,
which is being corrupted
in accordance
with the lusts
of deceit,
King James Bible
That ye
put off
concerning
the former
conversation
the old
man,
which
is corrupt
according
to the deceitful
lusts;
Bible Apps.com