◄
Ephesians 5:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
αἰσχρότης
καὶ
μωρολογία
ἢ
εὐτραπελία,
ἃ
οὐκ
ἀνῆκεν
ἀλλὰ
μᾶλλον
εὐχαριστία.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αἰσχρότης καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία, ἃ οὐκ ἀνῆκεν ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αισχροτης και μωρολογια η ευτραπελια τα ουκ ανηκοντα αλλα μαλλον ευχαριστια
Greek Orthodox Church
καὶ αἰσχρότης καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία, τὰ οὐκ ἀνήκοντα, ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί αἰσχρότης ἤ μωρολογία ἤ εὐτραπελία ὅς οὐ ἀνήκω ἀλλά μᾶλλον εὐχαριστία
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αισχροτης και μωρολογια η ευτραπελια τα ουκ ανηκοντα αλλα μαλλον ευχαριστια
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αἰσχρότης καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία τὰ οὐκ ἀνήκοντα· ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Coarse
and
foolish talking
or
crude joking
are not
suitable
,
but
rather
giving thanks
.
New American Standard Bible
and [there must be no] filthiness
and silly talk,
or
coarse jesting,
which
are not fitting,
but rather
giving of thanks.
King James Bible
Neither
filthiness,
nor
foolish talking,
nor
jesting,
which
are
not
convenient:
but
rather
giving of thanks.
Bible Apps.com