◄
Exodus 18:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֵּצֵ֨א
מֹשֶׁ֜ה
לִקְרַ֣את
חֹֽתְנֹ֗ו
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙
וַיִּשַּׁק־
לֹ֔ו
וַיִּשְׁאֲל֥וּ
אִישׁ־
לְרֵעֵ֖הוּ
לְשָׁלֹ֑ום
וַיָּבֹ֖אוּ
הָאֹֽהֱלָה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֨א מֹשֶׁ֜ה לִקְרַ֣את חֹֽתְנֹ֗ו וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ וַיִּשַּׁק־לֹ֔ו וַיִּשְׁאֲל֥וּ אִישׁ־לְרֵעֵ֖הוּ לְשָׁלֹ֑ום וַיָּבֹ֖אוּ הָאֹֽהֱלָה׃
WLC (Consonants Only)
ויצא משה לקראת חתנו וישתחו וישק־לו וישאלו איש־לרעהו לשלום ויבאו האהלה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Moses
went out
to
meet
his
father-in-law
,
bowed down
,
and then
kissed
him
.
They asked
each
other
how they had been
and
went
into
the
tent
.
New American Standard Bible
Then Moses
went
out to meet
his father-in-law,
and he bowed
down
and kissed
him; and they asked
each
other
of their welfare
and went
into the tent.
King James Bible
And Moses
went out
to meet
his father in law,
and did obeisance,
and kissed
him; and they asked
each
other
of [their] welfare;
and they came
into the tent.
Bible Apps.com
