◄
Exodus 32:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֗אמֶר
אֵ֥ין
קֹול֙
עֲנֹ֣ות
גְּבוּרָ֔ה
וְאֵ֥ין
קֹ֖ול
עֲנֹ֣ות
חֲלוּשָׁ֑ה
קֹ֣ול
עַנֹּ֔ות
אָנֹכִ֖י
שֹׁמֵֽעַ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אֵ֥ין קֹול֙ עֲנֹ֣ות גְּבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין קֹ֖ול עֲנֹ֣ות חֲלוּשָׁ֑ה קֹ֣ול עַנֹּ֔ות אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אין קול ענות גבורה ואין קול ענות חלושה קול ענות אנכי שמע׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
Moses replied
:
It’s not
the sound
of a victory
cry
and
not
the sound
of a cry
of defeat
;
I
hear
the sound
of singing
!
New American Standard Bible
But he said,
"It is not the sound
of the cry
of triumph,
Nor
is it the sound
of the cry
of defeat;
But the sound
of singing
I hear."
King James Bible
And he said,
[It is] not the voice
of [them that] shout
for mastery,
neither [is it] the voice
of [them that] cry
for being overcome:
[but] the noise
of [them that] sing
do I hear.
Bible Apps.com
