◄
Ezekiel 12:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהֹוצֵאתָ֨
כֵלֶ֜יךָ
כִּכְלֵ֥י
גֹולָ֛ה
יֹומָ֖ם
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם
וְאַתָּ֗ה
תֵּצֵ֤א
בָעֶ֙רֶב֙
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
כְּמֹוצָאֵ֖י
גֹּולָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְהֹוצֵאתָ֨ כֵלֶ֜יךָ כִּכְלֵ֥י גֹולָ֛ה יֹומָ֖ם לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְאַתָּ֗ה תֵּצֵ֤א בָעֶ֙רֶב֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם כְּמֹוצָאֵ֖י גֹּולָֽה׃
WLC (Consonants Only)
והוצאת כליך ככלי גולה יומם לעיניהם ואתה תצא בערב לעיניהם כמוצאי גולה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
During the day
,
bring out
your
bags
like
an exile’s
bags
while
they
look on
.
Then
in
the
evening
go out
in
their
sight
like
those going into
exile
.
New American Standard Bible
"Bring
your baggage
out by day
in their sight,
as baggage
for exile.
Then you will go
out at evening
in their sight,
as those going
into exile.
King James Bible
Then shalt thou bring forth
thy stuff
by day
in their sight,
as stuff
for removing:
and thou shalt go forth
at even
in their sight,
as they that go forth
into captivity.
Bible Apps.com
