◄
Galatians 2:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
συνυπεκρίθησαν
αὐτῷ
καὶ
οἱ
λοιποὶ
Ἰουδαῖοι,
ὥστε
καὶ
βαρναβᾶς
συναπήχθη
αὐτῶν
τῇ
ὑποκρίσει.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ [καὶ] οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι, ὥστε καὶ βαρναβᾶς συναπήχθη αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει.
Byzantine/Majority Text (2000)
και συνυπεκριθησαν αυτω και οι λοιποι ιουδαιοι ωστε και βαρναβας συναπηχθη αυτων τη υποκρισει
Greek Orthodox Church
καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ καὶ οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι, ὥστε καὶ Βαρνάβας συναπήχθη αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί συνυποκρίνομαι αὐτός καί ὁ λοιποί Ἰουδαῖος ὥστε καί Βαρνάβας συναπάγω αὐτός ὁ ὑπόκρισις
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και συνυπεκριθησαν αυτω και οι λοιποι ιουδαιοι ωστε και βαρναβας συναπηχθη αυτων τη υποκρισει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ καὶ οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι ὥστε καὶ Βαρναβᾶς συναπήχθη αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
rest
of the Jews
joined his
hypocrisy
,
so that
even
Barnabas
was carried away
by their
hypocrisy
.
New American Standard Bible
The rest
of the Jews
joined him in hypocrisy,
with the result
that even
Barnabas
was carried away
by their hypocrisy.
King James Bible
And
the other
Jews
dissembled
likewise
with him;
insomuch
that Barnabas
also
was carried away
with their
dissimulation.
Bible Apps.com