◄
Genesis 4:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָ֣אָדָ֔ם
יָדַ֖ע
אֶת־
חַוָּ֣ה
אִשְׁתֹּ֑ו
וַתַּ֙הַר֙
וַתֵּ֣לֶד
אֶת־
קַ֔יִן
וַתֹּ֕אמֶר
קָנִ֥יתִי
אִ֖ישׁ
אֶת־
יְהוָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָ֣אָדָ֔ם יָדַ֖ע אֶת־חַוָּ֣ה אִשְׁתֹּ֑ו וַתַּ֙הַר֙ וַתֵּ֣לֶד אֶת־קַ֔יִן וַתֹּ֕אמֶר קָנִ֥יתִי אִ֖ישׁ אֶת־יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
והאדם ידע את־חוה אשתו ותהר ותלד את־קין ותאמר קניתי איש את־יהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Adam
was intimate with
his
wife
Eve
,
and
she conceived
and
gave birth to
Cain
.
She said
, “
I have had
a male child
with
the
LORD
’s
help.”
New American Standard Bible
Now the man
had
relations
with his wife
Eve,
and she conceived
and gave
birth
to Cain,
and she said,
"I have gotten
a manchild
with [the help of] the LORD."
King James Bible
And Adam
knew
Eve
his wife;
and she conceived,
and bare
Cain,
and said,
I have gotten
a man
from
the LORD.
Bible Apps.com