◄
Hebrews 12:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
τροχιὰς
ὀρθὰς
ποιεῖτε
τοῖς
ποσὶν
ὑμῶν,
ἵνα
μὴ
τὸ
χωλὸν
ἐκτραπῇ
ἰαθῇ
δὲ
μᾶλλον.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ ἰαθῇ δὲ μᾶλλον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και τροχιας ορθας ποιησατε τοις ποσιν υμων ινα μη το χωλον εκτραπη ιαθη δε μαλλον
Greek Orthodox Church
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί τροχιά ὀρθός ποιέω ὁ πούς ὑμεῖς ἵνα μή ὁ χωλός ἐκτρέπω ἰάομαι δέ μᾶλλον
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και τροχιας ορθας ποιησατε τοις ποσιν υμων ινα μη το χωλον εκτραπη ιαθη δε μαλλον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιήσατε τοῖς ποσὶν ὑμῶν ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ ἰαθῇ δὲ μᾶλλον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and
make
straight
paths
for your
feet
,
so that
what is lame
may not
be dislocated
but
healed
instead
.
New American Standard Bible
and make
straight
paths
for your feet,
so
that [the limb] which is lame
may not be put out of joint,
but rather
be healed.
King James Bible
And
make
straight
paths
for your
feet,
lest that
which is lame
be turned out of the way;
but
let it
rather
be healed.
Bible Apps.com