◄
Hebrews 12:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐκλέλησθε
τῆς
παρακλήσεως,
ἥτις
ὑμῖν
ὡς
υἱοῖς
διαλέγεται.
Υἱέ
μου
μὴ
ὀλιγώρει
παιδείας
κυρίου
μηδὲ
ἐκλύου
ὑπ’
αὐτοῦ
ἐλεγχόμενος·
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται. Υἱέ μου μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος·
Byzantine/Majority Text (2000)
και εκλελησθε της παρακλησεως ητις υμιν ως υιοις διαλεγεται υιε μου μη ολιγωρει παιδειας κυριου μηδε εκλυου υπ αυτου ελεγχομενος
Greek Orthodox Church
καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται· υἱέ μου, μὴ ὀλιγώρει παιδείας Κυρίου, μηδὲ ἐκλύου ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἐκλανθάνομαι ὁ παράκλησις ὅστις ὑμεῖς ὡς υἱός διαλέγομαι υἱός ἐγώ μή ὀλιγωρέω παιδεία κύριος μηδέ ἐκλύω ὑπό αὐτός ἐλέγχω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εκλελησθε της παρακλησεως ητις υμιν ως υιοις διαλεγεται υιε μου μη ολιγωρει παιδειας κυριου μηδε εκλυου υπ αυτου ελεγχομενος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται Υἱέ μου μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου μηδὲ ἐκλύου ὑπ' αὐτοῦ ἐλεγχόμενος·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
you have forgotten
the
exhortation
that
addresses
you
as
sons
:
My
son
,
do not
take the Lord’s
discipline
lightly
or
faint
when you are reproved
by
Him
,
New American Standard Bible
and you have forgotten
the exhortation
which
is addressed
to you as sons,
"MY SON,
DO NOT REGARD LIGHTLY
THE DISCIPLINE
OF THE LORD,
NOR
FAINT
WHEN YOU ARE REPROVED
BY HIM;
King James Bible
And
ye have forgotten
the exhortation
which
speaketh
unto you
as
unto children,
My
son,
despise
not
thou
the chastening
of the Lord,
nor
faint
when thou art rebuked
of
him:
Bible Apps.com