◄
Hebrews 13:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
περισσοτέρως
δὲ
παρακαλῶ
τοῦτο
ποιῆσαι,
ἵνα
τάχιον
ἀποκατασταθῶ
ὑμῖν.
Westcott/Hort with Diacritics
περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
περισσοτερως δε παρακαλω τουτο ποιησαι ινα ταχιον αποκατασταθω υμιν
Greek Orthodox Church
περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
περισσοτέρως δέ παρακαλέω οὗτος ποιέω ἵνα τάχιον ἀποκαθίστημι ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
περισσοτερως δε παρακαλω τουτο ποιησαι ινα ταχιον αποκατασταθω υμιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι ἵνα τάχιον ἀποκατασταθῶ ὑμῖν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
I especially
urge
you to pray
that
I may be restored
to you
very soon
.
New American Standard Bible
And I urge
[you] all the more
to do
this,
so
that I may be restored
to you the sooner.
King James Bible
But
I beseech
[you] the rather
to do
this,
that
I may be restored
to you
the sooner.
Bible Apps.com