◄
Hebrews 9:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὐ
γὰρ
εἰς
χειροποίητα
εἰσῆλθεν
ἅγια
Χριστὸς,
ἀντίτυπα
τῶν
ἀληθινῶν,
ἀλλ’
εἰς
αὐτὸν
τὸν
οὐρανόν,
νῦν
ἐμφανισθῆναι
τῷ
προσώπῳ
τοῦ
θεοῦ
ὑπὲρ
ἡμῶν·
Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια Χριστὸς, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ’ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ εις χειροποιητα αγια εισηλθεν ο χριστος αντιτυπα των αληθινων αλλ εις αυτον τον ουρανον νυν εμφανισθηναι τω προσωπω του θεου υπερ ημων
Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα Ἅγια εἰσῆλθεν ὁ Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ’ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γάρ εἰς χειροποίητος εἰσέρχομαι ἅγιος Χριστός ἀντίτυπον ὁ ἀληθινός ἀλλά εἰς αὐτός ὁ οὐρανός νῦν ἐμφανίζω ὁ πρόσωπον ὁ θεός ὑπέρ ἡμᾶς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ου γαρ εις χειροποιητα αγια εισηλθεν ο χριστος αντιτυπα των αληθινων αλλ εις αυτον τον ουρανον νυν εμφανισθηναι τω προσωπω του θεου υπερ ημων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα ἅγια εἰσῆλθεν ὁ Χριστός ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν ἀλλ' εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
the Messiah
did not
enter
a sanctuary
made with hands
(only a model
of the
true
one) but
into
heaven
itself
,
so that He might now
appear
in the
presence
of God
for
us
.
New American Standard Bible
For Christ
did not enter
a holy place
made with hands,
a [mere] copy
of the true one,
but into heaven
itself,
now
to appear
in the presence
of God
for us;
King James Bible
For
Christ
is
not
entered
into
the holy places
made with hands,
[which are] the figures
of the TRUE;
but
into
heaven
itself,
now
to appear
in the presence
of God
for
us:
Bible Apps.com