◄
Hosea 6:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנֵדְעָ֣ה
נִרְדְּפָ֗ה
לָדַ֙עַת֙
אֶת־
יְהוָ֔ה
כְּשַׁ֖חַר
נָכֹ֣ון
מֹֽוצָאֹ֑ו
וְיָבֹ֤וא
כַגֶּ֙שֶׁם֙
לָ֔נוּ
כְּמַלְקֹ֖ושׁ
יֹ֥ורֶה
אָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
וְנֵדְעָ֣ה נִרְדְּפָ֗ה לָדַ֙עַת֙ אֶת־יְהוָ֔ה כְּשַׁ֖חַר נָכֹ֣ון מֹֽוצָאֹ֑ו וְיָבֹ֤וא כַגֶּ֙שֶׁם֙ לָ֔נוּ כְּמַלְקֹ֖ושׁ יֹ֥ורֶה אָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
ונדעה נרדפה לדעת את־יהוה כשחר נכון מוצאו ויבוא כגשם לנו כמלקוש יורה ארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let us strive
to
know
the
LORD
.
His
appearance
is as
sure as the dawn
.
He will come
to
us
like
the
rain
,
like
the spring showers
that water
the land
.
New American Standard Bible
"So let us know,
let us press
on to know
the LORD.
His going
forth
is as certain
as the dawn;
And He will come
to us like the rain,
Like the spring
rain
watering
the earth."
King James Bible
Then shall we know,
[if] we follow
on to know
the LORD:
his going forth
is prepared
as the morning;
and he shall come
unto us as the rain,
as the latter
[and] former rain
unto the earth.
Bible Apps.com
