◄
Isaiah 23:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָיָה֙
בַּיֹּ֣ום
הַה֔וּא
וְנִשְׁכַּ֤חַת
צֹר֙
שִׁבְעִ֣ים
שָׁנָ֔ה
כִּימֵ֖י
מֶ֣לֶךְ
אֶחָ֑ד
מִקֵּ֞ץ
שִׁבְעִ֤ים
שָׁנָה֙
יִהְיֶ֣ה
לְצֹ֔ר
כְּשִׁירַ֖ת
הַזֹּונָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְנִשְׁכַּ֤חַת צֹר֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה כִּימֵ֖י מֶ֣לֶךְ אֶחָ֑ד מִקֵּ֞ץ שִׁבְעִ֤ים שָׁנָה֙ יִהְיֶ֣ה לְצֹ֔ר כְּשִׁירַ֖ת הַזֹּונָֽה׃
WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא ונשכחת צר שבעים שנה כימי מלך אחד מקץ שבעים שנה יהיה לצר כשירת הזונה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
On
that
day
Tyre
will be forgotten
for 70
years
— the life span
of one
king
.
At
the end
of 70
years
,
what the song
says about the
prostitute
will happen
to
Tyre
:
New American Standard Bible
Now in that day
Tyre
will be forgotten
for seventy
years
like the days
of one
king.
At the end
of seventy
years
it will happen
to Tyre
as [in] the song
of the harlot:
King James Bible
And it shall come to pass in that day,
that Tyre
shall be forgotten
seventy
years,
according to the days
of one
king:
after the end
of seventy
years
shall Tyre
sing
as an harlot.
Bible Apps.com
