◄
Isaiah 3:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנִגַּ֣שׂ
הָעָ֔ם
אִ֥ישׁ
בְּאִ֖ישׁ
וְאִ֣ישׁ
בְּרֵעֵ֑הוּ
יִרְהֲב֗וּ
הַנַּ֙עַר֙
בַּזָּקֵ֔ן
וְהַנִּקְלֶ֖ה
בַּנִּכְבָּֽד׃
Westminster Leningrad Codex
וְנִגַּ֣שׂ הָעָ֔ם אִ֥ישׁ בְּאִ֖ישׁ וְאִ֣ישׁ בְּרֵעֵ֑הוּ יִרְהֲב֗וּ הַנַּ֙עַר֙ בַּזָּקֵ֔ן וְהַנִּקְלֶ֖ה בַּנִּכְבָּֽד׃
WLC (Consonants Only)
ונגש העם איש באיש ואיש ברעהו ירהבו הנער בזקן והנקלה בנכבד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
people
will oppress
one another,
man
against
man
,
neighbor
against
neighbor
;
the
youth
will act arrogantly
toward
the
elder
,
and
the
worthless
toward
the
honorable
.
New American Standard Bible
And the people
will be oppressed,
Each
one
by another,
and each
one
by his neighbor;
The youth
will storm
against the elder
And the inferior
against the honorable.
King James Bible
And the people
shall be oppressed,
every one
by another,
and every one
by his neighbour:
the child
shall behave himself proudly
against the ancient,
and the base
against the honourable.
Bible Apps.com