◄
Isaiah 51:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קָרֹ֤וב
צִדְקִי֙
יָצָ֣א
יִשְׁעִ֔י
וּזְרֹעַ֖י
עַמִּ֣ים
יִשְׁפֹּ֑טוּ
אֵלַי֙
אִיִּ֣ים
יְקַוּ֔וּ
וְאֶל־
זְרֹעִ֖י
יְיַחֵלֽוּן׃
Westminster Leningrad Codex
קָרֹ֤וב צִדְקִי֙ יָצָ֣א יִשְׁעִ֔י וּזְרֹעַ֖י עַמִּ֣ים יִשְׁפֹּ֑טוּ אֵלַי֙ אִיִּ֣ים יְקַוּ֔וּ וְאֶל־זְרֹעִ֖י יְיַחֵלֽוּן׃
WLC (Consonants Only)
קרוב צדקי יצא ישעי וזרעי עמים ישפטו אלי איים יקוו ואל־זרעי ייחלון׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
My
righteousness
is near
,
My
salvation
appears
,
and
My
arms
will bring justice
to the nations
.
The coastlands
will put their hope
in
Me
,
and
they will look
to
My
strength
.
New American Standard Bible
"My righteousness
is near,
My salvation
has gone
forth,
And My arms
will judge
the peoples;
The coastlands
will wait
for Me, And for My arm
they will wait
expectantly.
King James Bible
My righteousness
[is] near;
my salvation
is gone forth,
and mine arms
shall judge
the people;
the isles
shall wait
upon me, and on mine arm
shall they trust.
Bible Apps.com
