◄
Isaiah 53:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נִבְזֶה֙
וַחֲדַ֣ל
אִישִׁ֔ים
אִ֥ישׁ
מַכְאֹבֹ֖ות
וִיד֣וּעַ
חֹ֑לִי
וּכְמַסְתֵּ֤ר
פָּנִים֙
מִמֶּ֔נּוּ
נִבְזֶ֖ה
וְלֹ֥א
חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
Westminster Leningrad Codex
נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ מַכְאֹבֹ֖ות וִיד֣וּעַ חֹ֑לִי וּכְמַסְתֵּ֤ר פָּנִים֙ מִמֶּ֔נּוּ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
WLC (Consonants Only)
נבזה וחדל אישים איש מכאבות וידוע חלי וכמסתר פנים ממנו נבזה ולא חשבנהו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He was despised
and
rejected
by men
,
a man
of suffering
who knew
what sickness
was.
He was like
someone people turned away
from
;
He was despised
,
and
we didn’t
value
Him
.
New American Standard Bible
He was despised
and forsaken
of men,
A man
of sorrows
and acquainted
with grief;
And like one from whom men hide
their face
He was despised,
and we did not esteem
Him.
King James Bible
He is despised
and rejected
of men;
a man
of sorrows,
and acquainted
with grief:
and we hid as it were
[our] faces
from him; he was despised,
and we esteemed
him not.
Bible Apps.com
