◄
James 2:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀδελφοί
μου,
μὴ
ἐν
προσωπολημψίαις
ἔχετε
τὴν
πίστιν
τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τῆς
δόξης.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀδελφοί μου, μὴ ἐν προσωπολημψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης.
Byzantine/Majority Text (2000)
αδελφοι μου μη εν προσωποληψιαις εχετε την πιστιν του κυριου ημων ιησου χριστου της δοξης
Greek Orthodox Church
Ἀδελφοί μου, μὴ ἐν προσωποληψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀδελφός ἐγώ μή ἐν προσωποληψία ἔχω ὁ πίστις ὁ κύριος ἡμᾶς Ἰησοῦς Χριστός ὁ δόξα
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αδελφοι μου μη εν προσωποληψιαις εχετε την πιστιν του κυριου ημων ιησου χριστου της δοξης
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀδελφοί μου μὴ ἐν προσωποληψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
My
brothers
,
do not
show favoritism
as you hold on
to the
faith
in our
glorious
Lord
Jesus
Christ
.
New American Standard Bible
My brethren,
do not hold
your faith
in our glorious
Lord
Jesus
Christ
with [an attitude of] personal favoritism.
King James Bible
My
brethren,
have
not
the faith
of our
Lord
Jesus
Christ,
[the Lord] of glory,
with
respect of persons.
Bible Apps.com