◄
James 3:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μὴ
δύναται,
ἀδελφοί
μου,
συκῆ
ἐλαίας
ποιῆσαι
ἢ
ἄμπελος
σῦκα;
οὔτε
ἁλυκὸν
γλυκὺ
ποιῆσαι
ὕδωρ.
Westcott/Hort with Diacritics
μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.
Byzantine/Majority Text (2000)
μη δυναται αδελφοι μου συκη ελαιας ποιησαι η αμπελος συκα ουτως ουδεμια πηγη αλυκον και γλυκυ ποιησαι υδωρ
Greek Orthodox Church
μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὕτως οὐδεμία πηγὴ ἁλυκὸν καὶ γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή δύναμαι ἀδελφός ἐγώ συκῆ ἐλαία ποιέω ἤ ἄμπελος σῦκον οὔτε ἁλυκός γλυκύς ποιέω ὕδωρ
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μη δυναται αδελφοι μου συκη ελαιας ποιησαι η αμπελος συκα ουτως ουδεμια πηγη αλυκον και γλυκυ ποιησαι υδωρ
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ δύναται ἀδελφοί μου συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα οὕτως οὐδεμια πηγὴ ἁλυκὸν καὶ γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Can
a fig tree
produce
olives
,
my
brothers
,
or
a grapevine
produce figs
?
Neither
can a saltwater
spring yield
fresh
water
.
New American Standard Bible
Can
a fig tree,
my brethren,
produce
olives,
or
a vine
produce
figs?
Nor
[can] salt
water
produce
fresh.
King James Bible
Can
the fig tree,
my
brethren,
bear
olive berries?
either
a vine,
figs?
so
[can] no
fountain
both yield
salt
water
and
fresh.
Bible Apps.com