◄
Jeremiah 50:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בֹּ֤ושָׁה
אִמְּכֶם֙
מְאֹ֔ד
חָפְרָ֖ה
יֹֽולַדְתְּכֶ֑ם
הִנֵּה֙
אַחֲרִ֣ית
גֹּויִ֔ם
מִדְבָּ֖ר
צִיָּ֥ה
וַעֲרָבָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤ושָׁה אִמְּכֶם֙ מְאֹ֔ד חָפְרָ֖ה יֹֽולַדְתְּכֶ֑ם הִנֵּה֙ אַחֲרִ֣ית גֹּויִ֔ם מִדְבָּ֖ר צִיָּ֥ה וַעֲרָבָֽה׃
WLC (Consonants Only)
בושה אמכם מאד חפרה יולדתכם הנה אחרית גוים מדבר ציה וערבה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
your
mother
will be utterly
humiliated
;
she who bore
you
will be put to shame
.
Look
!
She will lag behind
all
the nations
—
a dry land
,
a wilderness
,
an
•
Arabah
.
New American Standard Bible
Your mother
will be greatly
ashamed,
She who gave
you birth
will be humiliated.
Behold,
[she will be] the least
of the nations,
A wilderness,
a parched
land
and a desert.
King James Bible
Your mother
shall be sore
confounded;
she that bare
you shall be ashamed:
behold, the hindermost
of the nations
[shall be] a wilderness,
a dry land,
and a desert.
Bible Apps.com
