◄
Jeremiah 50:28
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קֹ֥ול
נָסִ֛ים
וּפְלֵטִ֖ים
מֵאֶ֣רֶץ
בָּבֶ֑ל
לְהַגִּ֣יד
בְּצִיֹּ֗ון
אֶת־
נִקְמַת֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֵ֔ינוּ
נִקְמַ֖ת
הֵיכָלֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
קֹ֥ול נָסִ֛ים וּפְלֵטִ֖ים מֵאֶ֣רֶץ בָּבֶ֑ל לְהַגִּ֣יד בְּצִיֹּ֗ון אֶת־נִקְמַת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ נִקְמַ֖ת הֵיכָלֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
קול נסים ופלטים מארץ בבל להגיד בציון את־נקמת יהוה אלהינו נקמת היכלו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“There is a voice
of fugitives
and
those who escape
from
the land
of Babylon
announcing
in
Zion
the vengeance
of the
LORD
our
God
,
the vengeance
for His
temple
.
New American Standard Bible
There is a sound
of fugitives
and refugees
from the land
of Babylon,
To declare
in Zion
the vengeance
of the LORD
our God,
Vengeance
for His temple.
King James Bible
The voice
of them that flee
and escape out
of the land
of Babylon,
to declare
in Zion
the vengeance
of the LORD
our God,
the vengeance
of his temple.
Bible Apps.com