◄
John 18:31
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἶπεν
οὖν
αὐτοῖς
Πιλᾶτος·
λάβετε
αὐτὸν
ὑμεῖς
καὶ
κατὰ
τὸν
νόμον
ὑμῶν
κρίνατε
αὐτόν.
εἶπον
αὐτῷ
οἱ
Ἰουδαῖοι·
ἡμῖν
οὐκ
ἔξεστιν
ἀποκτεῖναι
οὐδένα·
Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν οὖν αὐτοῖς Πιλᾶτος· λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν. εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα·
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν ουν αυτοις ο πιλατος λαβετε αυτον υμεις και κατα τον νομον υμων κρινατε αυτον ειπον ουν αυτω οι ιουδαιοι ημιν ουκ εξεστιν αποκτειναι ουδενα
Greek Orthodox Church
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν. εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· Ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος· λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε. εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειπεν ουν αυτοις ο πιλατος λαβετε αυτον υμεις και κατα τον νομον υμων κρινατε αυτον ειπον ουν αυτω οι ιουδαιοι ημιν ουκ εξεστιν αποκτειναι ουδενα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος Λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Pilate
told
them
, “
Take
Him
yourselves
and
judge
Him
according to
your
law
.”“
It’s not
legal
for us
to put anyone
to death
,”
the
Jews
declared
.
New American Standard Bible
So
Pilate
said
to them, "Take
Him yourselves,
and judge
Him according
to your law."
The Jews
said
to him, "We are not permitted
to put
anyone
to death,"
King James Bible
Then
said
Pilate
unto them,
Take
ye
him,
and
judge
him
according
to your
law.
The Jews
therefore
said
unto him,
It is
not
lawful
for us
to put
any man
to death:
Bible Apps.com