◄
John 20:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ταῦτα
εἰποῦσα
ἐστράφη
εἰς
τὰ
ὀπίσω
καὶ
θεωρεῖ
τὸν
Ἰησοῦν
ἑστῶτα
καὶ
οὐκ
ᾔδει
ὅτι
Ἰησοῦς
ἐστιν.
Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτα ειπουσα εστραφη εις τα οπισω και θεωρει τον ιησουν εστωτα και ουκ ηδει οτι ιησους εστιν
Greek Orthodox Church
καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ταυτα ειπουσα εστραφη εις τα οπισω και θεωρει τον ιησουν εστωτα και ουκ ηδει οτι ο ιησους εστιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Having said
this
,
she turned around
and
saw
Jesus
standing
there, though
she did not
know
it was
Jesus
.
New American Standard Bible
When she had said
this,
she turned
around
and saw
Jesus
standing
[there], and did not know
that it was Jesus.
King James Bible
And
when she had
thus
said,
she turned
herself
back,
and
saw
Jesus
standing,
and
knew
not
that
it was
Jesus.
Bible Apps.com