◄
John 21:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τοῦτο
δὲ
εἶπεν
σημαίνων
ποίῳ
θανάτῳ
δοξάσει
τὸν
θεὸν.
καὶ
τοῦτο
εἰπὼν
λέγει
αὐτῷ·
ἀκολούθει
μοι.
Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεὸν. καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε ειπεν σημαινων ποιω θανατω δοξασει τον θεον και τουτο ειπων λεγει αυτω ακολουθει μοι
Greek Orthodox Church
τοῦτο δὲ εἶπε σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν Θεόν. καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦτο δὲ εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεόν. καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τουτο δε ειπεν σημαινων ποιω θανατω δοξασει τον θεον και τουτο ειπων λεγει αυτω ακολουθει μοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο δὲ εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεόν καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He said
this
to signify
by what kind of
death
he would glorify
God
.
After saying
this
,
He told
him
,
“Follow
Me
! ”
New American Standard Bible
Now
this
He said,
signifying
by what kind
of death
he would glorify
God.
And when He had spoken
this,
He said
to him, "Follow
Me!"
King James Bible
<1161> This
spake he,
signifying
by what
death
he should glorify
God.
And
when he had spoken
this,
he saith
unto him,
Follow
me.
Bible Apps.com