◄
John 7:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ὡς
δὲ
ἀνέβησαν
οἱ
ἀδελφοὶ
αὐτοῦ
εἰς
τὴν
ἑορτήν,
τότε
καὶ
αὐτὸς
ἀνέβη
οὐ
φανερῶς
ἀλλὰ
ὡς
ἐν
κρυπτῷ.
Westcott/Hort with Diacritics
Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη οὐ φανερῶς ἀλλὰ ὡς ἐν κρυπτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου τοτε και αυτος ανεβη εις την εορτην ου φανερως αλλ ως εν κρυπτω
Greek Orthodox Church
Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη εἰς τὴν ἑορτήν, οὐ φανερῶς, ἀλλ’ ἐν κρυπτῷ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη, οὐ φανερῶς ἀλλ’ ἐν κρυπτῷ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου τοτε και αυτος ανεβη εις την εορτην ου φανερως αλλ ως εν κρυπτω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη εἰς τὴν ἑορτήν οὐ φανερῶς ἀλλ' ὡς ἐν κρυπτῷ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
After
His
brothers
had gone up
to
the
festival
,
then
He
also
went up
,
not
openly
but
secretly
.
New American Standard Bible
But when
His brothers
had gone
up to the feast,
then
He Himself
also
went
up, not publicly,
but as if,
in secret.
King James Bible
But
when
his
brethren
were gone up,
then
went
he
also
up
unto
the feast,
not
openly,
but
as it were
in
secret.
Bible Apps.com