◄
John 9:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
Ἰησοῦς·
οὕτε
οὗτος
ἥμαρτεν
οὔτε
οἱ
γονεῖς
αὐτοῦ
ἀλλ’
ἵνα
φανερωθῇ
τὰ
ἔργα
τοῦ
θεοῦ
ἐν
αὐτῷ.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὕτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ιησους ουτε ουτος ημαρτεν ουτε οι γονεις αυτου αλλ ινα φανερωθη τα εργα του θεου εν αυτω
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη ο ιησους ουτε ουτος ημαρτεν ουτε οι γονεις αυτου αλλ ινα φανερωθη τα εργα του θεου εν αυτω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Neither
this
man nor
his
parents
sinned
,”
Jesus
answered
.
“This came about so that
God’s
works
might be displayed
in
him
.
New American Standard Bible
Jesus
answered,
"[It was] neither
[that] this man
sinned,
nor
his parents;
but [it was] so
that the works
of God
might be displayed
in him.
King James Bible
Jesus
answered,
Neither
hath
this man
sinned,
nor
his
parents:
but
that
the works
of God
should be made manifest
in
him.
Bible Apps.com