◄
Joshua 13:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וִיהֹושֻׁ֣עַ
זָקֵ֔ן
בָּ֖א
בַּיָּמִ֑ים
וַיֹּ֨אמֶר
יְהוָ֜ה
אֵלָ֗יו
אַתָּ֤ה
זָקַ֙נְתָּה֙
בָּ֣אתָ
בַיָּמִ֔ים
וְהָאָ֛רֶץ
נִשְׁאֲרָ֥ה
הַרְבֵּֽה־
מְאֹ֖ד
לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Westminster Leningrad Codex
וִיהֹושֻׁ֣עַ זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו אַתָּ֤ה זָקַ֙נְתָּה֙ בָּ֣אתָ בַיָּמִ֔ים וְהָאָ֛רֶץ נִשְׁאֲרָ֥ה הַרְבֵּֽה־מְאֹ֖ד לְרִשְׁתָּֽהּ׃
WLC (Consonants Only)
ויהושע זקן בא בימים ויאמר יהוה אליו אתה זקנתה באת בימים והארץ נשארה הרבה־מאד לרשתה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Joshua
was now
old
,
getting on
in
years
,
and
the
LORD
said
to
him
, “
You
have become old
,
getting on
in
years
,
but
a great deal of
the
land
remains
to be
possessed
.
New American Standard Bible
Now Joshua
was old
[and] advanced
in years
when the LORD
said
to him, "You are old
[and] advanced
in years,
and very
much
of the land
remains
to be possessed.
King James Bible
Now Joshua
was old
[and] stricken
in years;
and the LORD
said
unto him, Thou art old
[and] stricken
in years,
and there remaineth
yet very
much
land
to be possessed.
Bible Apps.com