◄
Judges 5:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בִּימֵ֞י
שַׁמְגַּ֤ר
בֶּן־
עֲנָת֙
בִּימֵ֣י
יָעֵ֔ל
חָדְל֖וּ
אֳרָחֹ֑ות
וְהֹלְכֵ֣י
נְתִיבֹ֔ות
יֵלְכ֕וּ
אֳרָחֹ֖ות
עֲקַלְקַלֹּֽות׃
Westminster Leningrad Codex
בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃
WLC (Consonants Only)
בימי שמגר בן־ענת בימי יעל חדלו ארחות והלכי נתיבות ילכו ארחות עקלקלות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
In
the days
of Shamgar
son
of Anath
,
in
the days
of Jael
,
the main ways
were deserted
because
travelers
kept
to the side roads
.
New American Standard Bible
"In the days
of Shamgar
the son
of Anath,
In the days
of Jael,
the highways
were deserted,
And travelers
went
by roundabout
ways.
King James Bible
In the days
of Shamgar
the son
of Anath,
in the days
of Jael,
the highways
were unoccupied,
and the travellers
walked
through byways.
Bible Apps.com
