◄
Lamentations 4:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
[עֹודֵינָה
כ]
(עֹודֵ֙ינוּ֙
ק)
תִּכְלֶ֣ינָה
עֵינֵ֔ינוּ
אֶל־
עֶזְרָתֵ֖נוּ
הָ֑בֶל
בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ
צִפִּ֔ינוּ
אֶל־
גֹּ֖וי
לֹ֥א
יֹושִֽׁעַ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
[עֹודֵינָה כ] (עֹודֵ֙ינוּ֙ ק) תִּכְלֶ֣ינָה עֵינֵ֔ינוּ אֶל־עֶזְרָתֵ֖נוּ הָ֑בֶל בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ צִפִּ֔ינוּ אֶל־גֹּ֖וי לֹ֥א יֹושִֽׁעַ׃ ס
WLC (Consonants Only)
[עודינה כ] (עודינו ק) תכלינה עינינו אל־עזרתנו הבל בצפיתנו צפינו אל־גוי לא יושע׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
All the while
our
eyes
were failing
as we looked in vain
for
assistance
;
we watched
from
our
towers
for
a nation
that refused to help
.
New American Standard Bible
Yet
our eyes
failed,
[Looking] for help
was useless;
In our watching
we have watched
For a nation
that could not save.
King James Bible
As for us, our eyes
as yet failed
for our vain
help:
in our watching
we have watched
for a nation
[that] could not save
[us].
Bible Apps.com