◄
Luke 1:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἶπεν
δὲ
Μαριὰμ
πρὸς
τὸν
ἄγγελον·
πῶς
ἔσται
τοῦτο,
ἐπεὶ
ἄνδρα
οὐ
γινώσκω;
Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω
Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται μοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Mary
asked
the
angel
, “
How
can this
be
,
since
I have not
been intimate with
a man
? ”
New American Standard Bible
Mary
said
to the angel,
"How
can this
be, since
I am a virgin?"
King James Bible
Then
said
Mary
unto
the angel,
How
shall
this
be,
seeing
I know
not
a man?
Bible Apps.com