◄
Luke 2:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐπορεύοντο
πάντες
ἀπογράφεσθαι,
ἕκαστος
εἰς
τὴν
ἑαυτοῦ
πόλιν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επορευοντο παντες απογραφεσθαι εκαστος εις την ιδιαν πολιν
Greek Orthodox Church
καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και επορευοντο παντες απογραφεσθαι εκαστος εις την ιδιαν πολιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
everyone
went
to be registered
,
each
to
his own
town
.
New American Standard Bible
And everyone
was on his way
to register for the census,
each
to his own
city.
King James Bible
And
all
went
to be taxed,
every one
into
his own
city.
Bible Apps.com