◄
Luke 2:40
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τὸ
δὲ
παιδίον
ἠύξανεν
καὶ
ἐκραταιοῦτο
πληρούμενον
σοφίᾳ,
καὶ
χάρις
θεοῦ
ἦν
ἐπ’
αὐτό.
Westcott/Hort with Diacritics
Τὸ δὲ παιδίον ἠύξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πληρούμενον σοφίᾳ, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ’ αὐτό.
Byzantine/Majority Text (2000)
το δε παιδιον ηυξανεν και εκραταιουτο πνευματι πληρουμενον σοφιας και χαρις θεου ην επ αυτο
Greek Orthodox Church
Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι πληρούμενον σοφίας, καὶ χάρις Θεοῦ ἦν ἐπ’ αὐτό.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πληρούμενον σοφίας, καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ’ αὐτό.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
το δε παιδιον ηυξανεν και εκραταιουτο πνευματι πληρουμενον σοφιας και χαρις θεου ην επ αυτο
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι, πληρούμενον σοφίας· καὶ χάρις θεοῦ ἦν ἐπ' αὐτό
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
boy
grew up
and
became strong
,
filled
with wisdom
,
and
God’s
grace
was
on
Him
.
New American Standard Bible
The Child
continued to grow
and become strong,
increasing
in wisdom;
and the grace
of God
was upon Him.
King James Bible
And
the child
grew,
and
waxed strong
in spirit,
filled
with wisdom:
and
the grace
of God
was
upon
him.
Bible Apps.com