◄
Luke 22:46
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
εἶπεν
αὐτοῖς·
τί
καθεύδετε
ἀναστάντες
προσεύχεσθε,
ἵνα
μὴ
εἰσέλθητε
εἰς
πειρασμόν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί καθεύδετε ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτοις τι καθευδετε ανασταντες προσευχεσθε ινα μη εισελθητε εις πειρασμον
Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ειπεν αυτοις τι καθευδετε ανασταντες προσευχεσθε ινα μη εισελθητε εις πειρασμον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Τί καθεύδετε ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Why
are you sleeping
? ”
He asked
them
.
“Get up
and pray
,
so that
you won’t
enter
into
temptation
.”
New American Standard Bible
and said
to them, "Why
are you sleeping?
Get
up and pray
that you may not enter
into temptation."
King James Bible
And
said
unto them,
Why
sleep ye?
rise
and pray,
lest
ye enter
into
temptation.
Bible Apps.com