◄
Luke 23:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπέλυσεν
δὲ
τὸν
διὰ
στάσιν
καὶ
φόνον
βεβλημένον
εἰς
φυλακὴν
ὃν
ᾐτοῦντο,
τὸν
δὲ
Ἰησοῦν
παρέδωκεν
τῷ
θελήματι
αὐτῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο, τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εις την φυλακην ον ητουντο τον δε ιησουν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
Greek Orthodox Church
ἀπέλυσε δὲ αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακὴν, ὃν ᾐτοῦντο, τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκε τῷ θελήματι αὐτῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακήν, ὃν ᾐτοῦντο, τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απελυσεν δε αυτοις τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εις την φυλακην ον ητουντο τον δε ιησουν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπέλυσεν δὲ αὐτοῖς τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and
released
the
one they were asking
for, who had been thrown
into
prison
for
rebellion
and
murder
.
But
he handed Jesus
over
to their
will
.
New American Standard Bible
And he released
the man they were asking
for who had been thrown
into prison
for insurrection
and murder,
but he delivered
Jesus
to their will.
King James Bible
And
he released
unto them
him that for
sedition
and
murder
was cast
into
prison,
whom
they had desired;
but
he delivered
Jesus
to their
will.
Bible Apps.com