◄
Luke 5:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐπιγνοὺς
δὲ
ὁ
Ἰησοῦς
τοὺς
διαλογισμοὺς
αὐτῶν
ἀποκριθεὶς
εἶπεν
πρὸς
αὐτοὺς·
τί
διαλογίζεσθε
ἐν
ταῖς
καρδίαις
ὑμῶν;
Westcott/Hort with Diacritics
ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτοὺς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Byzantine/Majority Text (2000)
επιγνους δε ο ιησους τους διαλογισμους αυτων αποκριθεις ειπεν προς αυτους τι διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων
Greek Orthodox Church
ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπε πρὸς αὐτούς· Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επιγνους δε ο ιησους τους διαλογισμους αυτων αποκριθεις ειπεν προς αυτους τι διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
perceiving
their
thoughts
,
Jesus
replied
to
them
,
“Why
are you thinking
this
in
your
hearts
?
New American Standard Bible
But Jesus,
aware
of their reasonings,
answered
and said
to them, "Why
are you reasoning
in your hearts?
King James Bible
But
when Jesus
perceived
their
thoughts,
he answering
said
unto
them,
What
reason ye
in
your
hearts?
Bible Apps.com