◄
Mark 12:35
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
ἀποκριθεὶς
ὁ
Ἰησοῦς
ἔλεγεν
διδάσκων
ἐν
τῷ
ἱερῷ·
πῶς
λέγουσιν
οἱ
γραμματεῖς
ὅτι
ὁ
χριστὸς
υἱὸς
Δαυίδ
ἐστιν;
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ χριστὸς υἱὸς Δαυίδ ἐστιν;
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ο ιησους ελεγεν διδασκων εν τω ιερω πως λεγουσιν οι γραμματεις οτι ο χριστος υιος εστιν δαυιδ
Greek Orthodox Church
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγε διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· Πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ Χριστὸς υἱὸς Δαυῒδ ἐστι;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ Χριστὸς υἱὸς Δαυείδ ἐστιν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αποκριθεις ο ιησους ελεγεν διδασκων εν τω ιερω πως λεγουσιν οι γραμματεις οτι ο χριστος υιος εστιν δαβιδ
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ Πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ Χριστὸς υἱὸς ἐστιν Δαβίδ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Jesus
asked
this question as He taught
in
the
temple complex
,
“How
can the
scribes
say
that
the
Messiah
is
the Son
of David
?
New American Standard Bible
And Jesus
[began] to say,
as He taught
in the temple,
"How
[is it that] the scribes
say
that the Christ
is the son
of David?
King James Bible
And
Jesus
answered
and said,
while he taught
in
the temple,
How
say
the scribes
that
Christ
is
the Son
of David?
Bible Apps.com