◄
Matthew 12:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τότε
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ·
ἔκτεινον
σου
τὴν
χεῖρα.
καὶ
ἐξέτεινεν
καὶ
ἀπεκατεστάθη
ὑγιὴς
ὡς
ἡ
ἄλλη.
Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινον σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Greek Orthodox Church
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· Ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα· καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τοτε λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξετεινεν και αποκατεσταθη υγιης ως η αλλη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
He told
the
man
,
“Stretch out
your
hand
.”
So
he stretched it out
,
and
it was restored
,
as good
as
the
other
.
New American Standard Bible
Then
He said
to the man,
"Stretch
out your hand!"
He stretched
it out, and it was restored
to normal,
like
the other.
King James Bible
Then
saith
he to the man,
Stretch forth
thine
hand.
And
he stretched [it] forth;
and
it was restored
whole,
like as
the other.
Bible Apps.com