◄
Matthew 14:27
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εὐθὺς
δὲ
ἐλάλησεν
ὁ
Ἰησοῦς
αὐτοῖς
λέγων·
θαρσεῖτε,
ἐγὼ
εἰμι·
μὴ
φοβεῖσθε.
Westcott/Hort with Diacritics
εὐθὺς δὲ ἐλάλησεν [ὁ Ἰησοῦς] αὐτοῖς λέγων· θαρσεῖτε, ἐγὼ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
Byzantine/Majority Text (2000)
ευθεως δε ελαλησεν αυτοις ο ιησους λεγων θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε
Greek Orthodox Church
εὐθέως δὲ ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· Θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εὐθὺς δὲ ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων· θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ευθεως δε ελαλησεν αυτοις ο ιησους λεγων θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εὐθὲως δὲ ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων, Θαρσεῖτε ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Immediately
Jesus
spoke
to them
.
“Have courage
!
It
is I. Don’t
be afraid
.”
New American Standard Bible
But immediately
Jesus
spoke
to them, saying,
"Take courage,
it is I; do not be afraid."
King James Bible
But
straightway
Jesus
spake
unto them,
saying,
Be of good cheer;
it is
I;
be
not
afraid.
Bible Apps.com