◄
Matthew 18:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Πάλιν
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
ἐὰν
δύο
συμφωνήσωσιν
ἐξ
ὑμῶν
ἐπὶ
τῆς
γῆς
περὶ
παντὸς
πράγματος
οὗ
ἐὰν
αἰτήσωνται,
γενήσεται
αὐτοὶς
παρὰ
τοῦ
πατρός
μου
τοῦ
ἐν
οὐρανοῖς.
Westcott/Hort with Diacritics
Πάλιν [ἀμὴν] λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοὶς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
παλιν αμην λεγω υμιν οτι εαν δυο υμων συμφωνησωσιν επι της γης περι παντος πραγματος ου εαν αιτησωνται γενησεται αυτοις παρα του πατρος μου του εν ουρανοις
Greek Orthodox Church
Πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Πάλιν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσουσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
παλιν λεγω υμιν οτι εαν δυο υμων συμφωνησωσιν επι της γης περι παντος πραγματος ου εαν αιτησωνται γενησεται αυτοις παρα του πατρος μου του εν ουρανοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πάλιν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Again
,
I assure
you
:
If
two
of
you
on
earth
agree
about
any
matter
that
you
pray
for, it will be done
for you
by
My
Father
in
heaven
.
New American Standard Bible
"Again
I say
to you, that if
two
of you agree
on earth
about
anything
that they may ask,
it shall be done
for them by My Father
who is in heaven.
King James Bible
Again
I say
unto you,
That
if
two
of you
shall agree
on
earth
as touching
any
thing
that
they shall ask,
it shall be done
for them
of
my
Father
which
is in
heaven.
Bible Apps.com