◄
Matthew 18:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τότε
προσελθὼν
ὁ
Πέτρος
εἶπεν
αὐτῷ·
κύριε,
ποσάκις
ἁμαρτήσει
εἰς
ἐμὲ
ὁ
ἀδελφός
μου
καὶ
ἀφήσω
αὐτῷ;
ἕως
ἑπτάκις;
Westcott/Hort with Diacritics
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν [αὐτῷ]· κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε προσελθων αυτω ο πετρος ειπεν κυριε ποσακις αμαρτησει εις εμε ο αδελφος μου και αφησω αυτω εως επτακις
Greek Orthodox Church
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε· Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τοτε προσελθων αυτω ο πετρος ειπεν κυριε ποσακις αμαρτησει εις εμε ο αδελφος μου και αφησω αυτω εως επτακις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν Κύριε ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ ἕως ἑπτάκις
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Peter
came
to Him
and said
, “
Lord
,
how many times
could my
brother
sin
against
me
and
I forgive
him
?
As many as
seven times
? ”
New American Standard Bible
Then
Peter
came
and said
to Him, "Lord,
how often
shall my brother
sin
against
me and I forgive
him? Up to seven times?"
King James Bible
Then
came
Peter
to him,
and said,
Lord,
how oft
shall my
brother
sin
against
me,
and
I forgive
him?
till
seven times?
Bible Apps.com