◄
Matthew 19:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
ἰδοὺ
εἷς
προσελθὼν
αὐτῷ
εἶπεν·
διδάσκαλε,
τί
ἀγαθὸν
ποιήσω
ἵνα
σχῶ
ζωὴν
αἰώνιον;
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν· διδάσκαλε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
Greek Orthodox Church
Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν εἶπεν αὐτῷ· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν· διδάσκαλε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἰδού, εἷς προσελθὼν εἶπεν αὐτῷ Διδάσκαλε ἀγαθε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Just then
someone
came up
and asked
Him
, “
Teacher
,
what
good
must I do
to
have
eternal
life
? ”
New American Standard Bible
And someone
came
to Him and said,
"Teacher,
what
good thing
shall I do
that I may obtain
eternal
life?"
King James Bible
And,
behold,
one
came
and said
unto him,
Good
Master,
what
good thing
shall I do,
that
I may have
eternal
life?
Bible Apps.com