◄
Matthew 19:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
προσῆλθον
αὐτῷ
Φαρισαῖοι
πειράζοντες
αὐτὸν
καὶ
λέγοντες·
εἰ
ἔξεστιν
ἀπολῦσαι
τὴν
γυναῖκα
αὐτοῦ
κατὰ
πᾶσαν
αἰτίαν;
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες· εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσηλθον αυτω οι φαρισαιοι πειραζοντες αυτον και λεγοντες αυτω ει εξεστιν ανθρωπω απολυσαι την γυναικα αυτου κατα πασαν αιτιαν
Greek Orthodox Church
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες αὐτῷ· Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες· εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και προσηλθον αυτω οι φαρισαιοι πειραζοντες αυτον και λεγοντες αυτω ει εξεστιν ανθρωπω απολυσαι την γυναικα αυτου κατα πασαν αιτιαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες αὐτῷ Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Some Pharisees
approached
Him
to test
Him
.
They asked
, “
Is it lawful
for a man
to divorce
his
wife
on
any
grounds
? ”
New American Standard Bible
[Some] Pharisees
came
to Jesus, testing
Him and asking,
"Is it lawful
[for a man] to divorce
his wife
for any
reason
at all?"
King James Bible
The Pharisees
also
came
unto him,
tempting
him,
and
saying
unto him,
Is it lawful
for a man
to put away
his
wife
for
every
cause?
Bible Apps.com